快出海  > 出海资讯  >  砍下日韩港澳台畅销第一,《赛马娘》太猛了

砍下日韩港澳台畅销第一,《赛马娘》太猛了

来源:手游那点事
作者:Flamie
时间:2022-06-29
6月27日,《赛马娘》手游的繁体中文版终于在港澳台地区上线了。这款风靡世界二次元圈子的手游自宣布要推出繁中版之后,就备受华语圈玩家的期待,并在短短4个月的时间内达成了预约人数突破100万的成就。

6月27日,《赛马娘》手游的繁体中文版终于在港澳台地区上线了。

这款风靡世界二次元圈子的手游自宣布要推出繁中版之后,就备受华语圈玩家的期待,并在短短4个月的时间内达成了预约人数突破100万的成就。

640.png

极高的人气自然为这款产品的市场销量铺平了道路。于是我们可以看到繁中版《赛马娘》在游戏上线的第二天就拿下了港澳台三个地区的iOS畅销榜第一名。

640 (1).png

能拿下这样的好成绩,自然和《赛马娘》优秀的产品质量脱不开关系,但负责其本地化运营以及上线工作的小萌科技自然也有不小的功劳。

说到小萌科技,其在发行领域也算是硕果累累了。从去年的《模型少女AWAKE》(大陆名《高能手办团》)到今年的《机动战姬:聚变》,小萌科技已经将数款产品送到了华语地区的免费榜或畅销榜头部,而今天的繁中版《赛马娘》则又是其身上另一枚成功的勋章。

那么,作为发行老手的小萌科技又是如何在港澳台三地发行《赛马娘》的呢?我们不妨来看一看。

01

《赛马娘》的主题果然还是赛马

尽管在今天,没有人会觉得《赛马娘》不是一款二次元游戏,但由于其所蕴含的赛马文化,导致游戏并不能完全按照一般二次元游戏的宣发方式进行宣发。

同时,赛马在港澳台地区是一项非常受欢迎的运动,因此这些地区天然就有许多赛马运动相关的从业人员,比如驯马师以及赛马节目主持人。

这些人自然是小萌科技向外宣发《赛马娘》文化的重要窗口。于是在游戏的上线前夕,一些在华语地区比较出名的驯马师以及赛马节目主持人,就在Facebook上发布视频以安利《赛马娘》。

640 (2).png

而在面向二次元受众方面,小萌科技则与游戏授权方定制了一系列繁体中文版《赛马娘》专用的宣传视频。比如,一段由游戏热门角色作为宣讲人的《赛马娘》繁体中文版介绍视频。

640 (3).png

以及游戏配音演员为繁体中文版专门录制的宣传视频。

640 (4).png

而在游戏内容方面,小萌科技也做了一个特别有趣的本地化设计,那就是将游戏文案里的繁体的“馬”字去掉下面两点,以还原游戏中马娘双足站立的设定。

640 (5).png

在未来的7月,小萌科技还将在台湾的地铁站设置赛马娘情景主题站,供玩家参观、打卡。

640 (6).png

02

未来可期的《赛马娘》

由于《赛马娘》IP自带的巨大流量,你其实很难说明白小萌科技的宣发活动到底有没有让游戏的成绩变得更好。但我们还是能在这些活动上,看到小萌科技发行业务的娴熟与应变。

不过鉴于《赛马娘》在日本上线了这么长的时间之后,还能在海外市场有如此的成绩,我们似乎可以期待其在上线国服时能不能创造另一个奇迹。

另一方面,直到目前,还没有任何一个国内厂商宣布自己取得了《赛马娘》国服版本的代理权,再考虑到当下的版号形势,《赛马娘》要在国内的上线可能依然不容易。

640 (7).png

(又或许具备通用支付渠道的《赛马娘》繁体中文版,已经在某种形式上与国内玩家搭上线了)

↟点击阅读全文
版权说明

本文内容来自于手游那点事,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。文章内容系作者个人观点,不代表快出海对观点赞同或支持。如有侵权,请联系管理员(zzx@kchuhai.com)删除!

相关文章
为什么你的外贸营销视频转化低?原因都在这
为什么你的外贸营销视频转化低?原因都在这
视频营销由于其独特的表现形式,可以将你产品的优势直观的展现在受众面前,因此很多外贸人在进行营销推广的时候开始尝试进行视频营销。
网络
20小时前
如何借助海关数据高效开发用户?
如何借助海关数据高效开发用户?
外贸人在开发客户的过程中,总是千方百计的想要获得较多的海关数据。这主要是因为海关数据所存在的信息都是真实的采购商,但是在借助海关数据进行客户开发的过程中,该如何从庞大的数据中寻找到自己所需要的目标客户呢?
网络
21小时前
外贸人如何应对客户的压价?
外贸人如何应对客户的压价?
讨价还价是外贸业务员在与客户沟通过程中经常面对的一些情况。面对客户的频频压价,甚至为了适应更低的价格获得产品其还会向业务员承诺在日后还会与其签订更大的订单。
网络
21小时前
独立站卖家如何选择最合适的发货方式?
独立站卖家如何选择最合适的发货方式?
做为独立站卖家,与入驻第三方电商平台的卖家在物流上的不同在于需要“自发货”。
连连跨境支付
22小时前
跨境卖家必知:独立站怎样设置弹窗功能?
跨境卖家必知:独立站怎样设置弹窗功能?
好的弹出窗口设置可以促进独立站的转化率。在网络时代,每个人都被各种网络信息所吸引,基本上不会完全阅读长网络信息,所以有必要在弹出窗口中推送引人注目的微信息。以下就和卖家们分享独立站怎样设置弹窗功能。
连连跨境支付
22小时前
扫描关注获取更多 出海资讯 的相关信息
扫码登录
打开扫一扫, 关注公众号后查看更多
加载中
二维码已失效 请重试
刷新
账号登录/注册
小程序
公众号
商务合作
投稿采访
出海管家